The best way to find solutions is by understanding the root cause of the problems. Here are the top reasons patients fail to take their medications and how to address them